<?if($PAGE_ID$='add' || $PAGE_ID$='edit')?><script type="text/javascript" src="/news_templates.js"></script><style type="text/css">div.newsTemplates input {background: #fefefe url('http://alexeenko.org/public/img/newstemplates_bg.png') repeat-x left bottom;border: 1px solid #e5e5e5;cursor: pointer;color: #999999; width: 100%;padding: 5px;margin: 0 0 3px 0}div.newsTemplates input:hover {background: #666666;color: white;}</style><?endif?>

Настройка очень проста. Выбираем, для каких полей включён скрипт:

var forBrief = 1; // включить скрипт для "Краткого текста материала"?
var forFull = 1; // включить скрипт для "Полного текста материала"?

Далее настройка "контента" скрипта. Основной шаблон:

newsTemplates.push({title: 'НАЗВАНИЕ КНОПКИ', data: 'ЧТО БУДЕТ ДОБАВЛЯТЬСЯ В ФОРМУ ПО КЛИКУ'});

В каком порядке будут идти эти сценарии в коде, в таком же они и будут выводится в форме.
Важно!
Не используйте одинарных кавычек!
Вместо переноса строк пишите \n.
Данное решение подходит для всех контент-модулей. Вот шаблоны, в которые необходимо добавить код указанный в самом верху:
Новости сайта → Страница архив материалов
Блог → Страница архива материалов
Каталог статей → Страница добавления/редактирования материала
Каталог файлов → Страница добавления/редактирования материала
Каталог сайтов → Страница добавления/редактирования материала
Доска объявлений → Страница добавления/редактирования материала