Заходим в админку > Управление дизайном > Опросы(Вид формы опросов) и вставляем это:

[code]<img src="/file/opros.gif" border="0">
<DIV style="FONT-FAMILY: Tahoma,Arial">
<DIV style="FONT-SIZE: 8pt; PADDING-TOP: 2px; TEXT-ALIGN: left"><B><FONT color="#0000cd">$QUESTION$</FONT></B></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 8pt; TEXT-ALIGN: left"><FONT color="#006400">$ANSWERS$</FONT></DIV>
<HR>
<A style="FONT-SIZE: 5pt" href="$RESULTS_LINK$"><IMG alt="Результат опроса" src="http://active-portal.ru/menu/812ff146e.png" border="0"></A><STRONG><A style="FONT-SIZE: 5pt" href="$RESULTS_LINK$"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"> </SPAN></A><A style="FONT-SIZE: 5pt" href="$RESULTS_LINK$"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT color="#006400">Результаты</FONT></SPAN></A></STRONG> <A style="FONT-SIZE: 5pt" href="http://active-portal.ru/$ARCHIVE_LINK$"><IMG height="14" alt="Все опросы нашего сайта" src="http://active-portal.ru/menu/5f9874.png" width="14" border="0"></A><A style="FONT-SIZE: 5pt" href="http://active-portal.ru/$ARCHIVE_LINK$"><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt"><FONT color="#006400"><STRONG> Архив опросов</STRONG></FONT></SPAN></A> <BR>
<HR>

<DIV style="FONT-SIZE: 7pt; PADDING-TOP: 4px; TEXT-ALIGN: center"><FONT color="#0000cd">Всего голосовало:</FONT><STRONG> <FONT color="#ff0000">$TOTAL_VOTES$</FONT></STRONG><B>

</B></DIV>
<CENTER><A style="FONT-SIZE: 8pt" href="http://soft-online.ucoz.ru/forum/"><FONT color="#800000"><STRONG>Обсудить опрос на форуме</STRONG></FONT></A></CENTER></DIV>[/code]