Ставим на страницы сайта, после $BODY$, ну или на свое усмотрение.
Code
<?if(substr($USER_BIRTHDAY$,8)=$DAY$ and substr($USER_BIRTHDAY$,strpos($USER_BIRTHDAY$,'-')+1,strpos($USER_BIRTHDAY$,'-')-2)=$MONTH$)?>
<script type="text/javascript" src="http://3aka4ka.net.ru/img/JS/cookies.js"></script>
<script type="text/javascript">
window.onload=function(){if (!getCookie('happyDay')) {
new _uWnd('happyBDay', 'С Днем Рождения!', 300, 300, {align: 0, autosize: 1, icon: 'http://3aka4ka.net.ru/img/JS/cake.png', modal: 1, fadespeed: 666, fadeclosespeed: 666, fadetype: 2, fadeclosetype: 2, oninit:function(){setCookie('happyDay',1,1);}},'<fieldset><legend>С днем рождения!</legend>Уважаемый <b>$USERNAME$</b>!<br>Поздравляем тебя с днем рождения... ляляля..ляляля.. Дальше ваше поздравление.</fieldset>');
}}
</script>
<?endif?>