Oyes, немного не понял чего именно тебе нужно, ведь если посмотреть - обычный "форумбар", на DS такой же... (а у тебя на сайте как? если делаешь на том сайте, который в профиле, то там вообще .forumNamesBar display: none;).
Название модуля форума --> Название раздела форума --> Название форума в разделе (как-то так, потом уже идёт подфорум).
Если бы речь шла о тайтлах, я бы еще понял, вот объяснял.
Ну и вот модинг этого форумбара уже конкретно в теме форума - читать (может, тебе нужно именно это).
