Ac (англ. air control) – контроль воздуха.
Afk (англ. away from the keyboard) – отсутствие данного субъекта у компьютера.
Aka (англ. also known as) – также известен как.

B

B (англ. back) – назад.
Bb (англ. bye-bye) – пока-пока.
Bg (англ. bad game) – плохая игра.
Brb (англ. be right back) – скоро вернусь.
Brt (англ. be right there) – буду там.
Btw (англ. by the way) – кстати.

C

CL – 1) Лидер клана, вождь (англ. clan leader). 2) Crypt Lord – повелитель могил, герой нежити
Cos (англ. coz – because) – потому что.
Cu (англ. see you) – еще увидимся.
Cw (англ. clan war) – война между кланами.

D
Dunno (англ. don't know ) – не знаю, без понятия.
Dw (англ. don't worry) – не беспокойся.

E

Exp (англ. expansion town) – второстепенная база.

F

Fe (англ. fast expand) – стратегия, основанная на быстрой постройке второстепенной базы в начале игры.
Fu (англ. f**k you) – пошел ты (только в более грубой форме).

faf – пиз**ц как смешно.

fo – отвали на х*р.

G
gl – желаю удачи!

gg – хорошая игра. Пишется в конце игры, служит сообщением о проигрыше. Например, вы видите, что вам в игре уже ничего не светит, пишите «gg», типа «Классная была игра, чувак» и сдаетесь.

G2g (англ. go to go) – надо идти.
Gj (англ. good job) – хорошая работа.
Gosu – профессиональный игрок или просто отец.
Gr8 (англ. great) – отлично.
Gt (англ. good try) – удачная попытка.
Gtfo (англ. get the f*** out ) – убирайся к черту.
GW – 1) Gnoll Wood – Лес гноллов, карта в игре. 2) Good work – хорошая работа.

H

HF (англ. have fun) – пожелание противнику получить удовольствие от игры.

Hi – привет!

hrhrhr – непереводимые звуки храпения. Иногда употребляется «Zzzz…»

I

Imho (англ. in my humble opinion) – по моему скромному мнению.
Irl (англ. in real life) – в реальной жизни.

K

K, kk – ок, хорошо.
Kewl (англ. искаж. cool) – круто.

L

LAN – турнир по локальной сети.
Lol (англ. lots of laugh) – аббревиатура, выражающая неимоверный смех конкретного человека.
Lmao (англ. laughing my ass) – высмеять свою пятую точку.

lamer – (иногда: Lamo, lamka, lam, lamerZzz) человек неуважаемый, неумеха.

M

M8 (англ. mate) – дружище.
Mb, mby (англ. maybe) – может быть, возможно.
Meat – юниты в битве, которые стоят впереди остальных войск и принимают на себя основной удар противника, или попросту мясо.

N

N1 (англ. nice one) – неплохо.

noob - newbie - noobie (возможны вариации) – человек новый, неопытный, но не ламер.
Naab – double noob, нуб вдвойне.
Nc (англ. no comment) – без комментариев.
Np (англ. no problem) – нет проблем.
Nm (англ. no matter, never mind) – без разницы.

O

Omg (англ. oh my God) – Боже мой!
Omfg (англ. oh my f***ing god) – тоже самое, что и omg, но в более грубой форме.
Own – победить другого игрока в online'е или доказать свое преимущество над другим в online'е.

P

Plz (англ. please) – пожалуйста.
Pp (англ. perfect play) – совершенная игра.
Ppl (англ. people) – народ.

pfff – звук пыхтения, изображающий пренебрежение и презрение. Рекомендуется писать, когда противник выиграл матч несбалансированным способом.

pld – сыграно, в значении «класс!».

R

Рофл (англ. rofl - rolls on floor laughing) – состояние, когда ты просто не можешь удержаться от смеха.
Rax – сокращение от barracks (бараки).
Rl (англ. real life) – реальная, настоящая жизнь.

S

Sry (англ. sorry) – извиняюсь.
Stfu (англ. shut the f*** up) – «заткнись» в более грубой форме.
Su (англ. shut up) – заткнись.
Sup (англ. what's up) – что случилось?
Sux (англ. sucks) – плохо, отстой.

T

ТТ (англ. tears, tears – слезы) – смайлик, обозначающий плач или сожаление.
Thx (англ. thanks) – спасибо.
Ty (англ. thank you) – см. thx.

U

U (англ. you) – ты.
U2 (англ. you too) – ты тоже, тебе того же.

W
W0t, w00t (англ. what) – что?
W8 (англ. wait) – подожди, погодь.
Wp (англ. well played) – хорошо сыграли.
Wtf (англ. what the f**k) – какого черта? (в грубой форме).

Y
Y (англ. yes) – да.
Y? (англ. why?) – почему?